Skambinkite: +3706 899 1864
Rašykite: info@vertimukaraliai.lt

Sužinoti vertimo kainą

X

Užpildykite laukelius ir gaukite kainos pasiūlymą!

+ Pridėti dar vieną kalbą
Joks failas nepasirinktas
+ Pridėti dar vieną failą
10 + 10 =
VERTIMŲ BIURAS „VERTIMŲ KARALIAI“ vertimukaraliai

VERTIMŲ BIURAS „VERTIMŲ KARALIAI“

Vertimų biuras, teikiantis vertimo paslaugas 24 val. per parą, 7 dienas per savaitę. Dažniausiai kainos pasiūlymą atsiunčiame per 15 minučių. Suteikiame galimybę gauti vertimą neišėjus iš namų ar biuro.

GAUTI KAINOS PASIŪLYMĄ PER 15 MINUČIŲ

Kokybė

Nuo ko priklauso vertimo kokybė?

Galima išskirti daugybę veiksnių, lemiančių vertimo kokybę. Visų pirma, vertimo kokybė priklauso nuo tokių subjektyvių ir objektyvių veiksnių kaip: originalaus rašytinio teksto arba pranešėjo sakomos kalbos kokybė; vertėjo pasirengimo ir kvalifikacijos. Antra, egzistuoja tiesioginis ryšys tarp vertimo kokybės ir vertėjui suteikto pakankamo laiko tarpo tekstui išversti. Svarbios ir kitos vertėjo darbo sąlygos, pavyzdžiui, jo aprūpinimas specialiais žodynais, vertėjui suteikta galimybė konsultuotis su užsakovu dėl iškilusių neaiškumų. Trečia, žodinio vertimo kokybę lemia vertėjo perspėjimas apie būsimą vertimo tematiką. Ketvirta, žodinio vertimo kokybė priklauso ir nuo to, kaip gerai vertėjas įvaldęs vertimo techniką bei nuo jo fizinio pasirengimo, kadangi toli gražu ne kiekvienas sinchroninius vertimus atliekantis vertėjas gali susidoroti su nuosekliųjų vertimų specialistui pateikta užduotimi ir atvirkščiai.

„Vertimų karaliai“ atitinka visus išvardintus aspektus – mūsų patyrusiems ir kvalifikuotiems vertėjams sukuriamos patogios darbo sąlygos, užtikrinama galimybė bendradarbiauti su užsakovais, kas lemia puikius vertimų rezultatus. Kiekvienas vertėjas dirba srityje, kurią išmano geriausiai.

Kokybė – svarbiausias kriterijus, renkantis vertimų biurą

Kaip manote, kiek laiko rinkoje gali išlikti vertimų biuras, teikiantis nekokybiškas paslaugas? Mes teigiame, kad neilgai. Svarbiausias kliento reikalavimas yra vertimo kokybė ir mes esame pasirengę šį reikalavimą įvykdyti. Tinkamai išverstas tekstas byloja teigiamą užsakovo reputaciją, pagerina įvaizdį ir tokiu būdu prisideda prie jo verslo sėkmės. O nekokybiškai atliktas vertimas lemia visiškai priešingus rezultatus.

Greičiausias Jūsų vertimo paslaugų partneris Užsakyti

vertimukaraliai
VERTIMAS RAŠTU

Vertimas raštu, tai viena iš pagrindinių musų teikiamų paslaugų. Verčiame raštu iš / į 60 pasaulio kalbų visus dokumentus: asmeninius dokumentus, specializuotus tekstus. Specializuoti tam tikrų sričių vertimai yra viena […]

Plačiau
vertimukaraliai
VERTIMAS ŽODŽIU

Vertimas žodžiu. Rengiate tarptautinę konferenciją? Atvažiuoja svečiai iš užsienio? Norite kalbėtis ir suprasti nuotoliniu būdu? Reikia akis į akį aptarti svarbaus sandėrio sąlygas? Vertimų biuro „Vertimų Karaliai“ vertėjai pasirengę Jums […]

Plačiau
vertimukaraliai
OFICIALUS PATVIRTINIMAS

Kalbant apie oficialų išversto teksto patvirtinimą, svarbu išskirti patvirtinimą vertimo biuro antspaudu ir notaro patvirtinimą. Tikslinga aptarti kiekvieną iš jų. Ne visi dokumentai reikalauja notaro patvirtinimo. Pavyzdžiui, jeigu ketinate pristatyti […]

Plačiau
vertimukaraliai
REDAKTORIAUS PASLAUGOS

Redaktoriaus paslaugos. Norite, kad jūsų tekstas būtų stilistiškai ir gramatiškai tvarkingas, rišlus ir atitiktų visus kalbos kultūros reikalavimus? Mūsų patyrę redaktoriai yra pasiruošę Jums padėti ir suteikti aukščiausios kokybės paslaugą. […]

Plačiau
vertimukaraliai
PRISTATYMO PASLAUGA

Pristatymo paslauga. Jūsų patogumui išverstus ir patvirtintus dokumentus pristatysime nurodytu laiku ir adresu Vilniaus ir Klaipėdos miesto ribose nemokamai. Ši paslauga galioja, jeigu užsakymo suma yra didesnė nei  20 Eur, […]

Plačiau

VERTĖJŲ APLINKA